ABSTRACT
Introdução - O presente trabalho teve como objetivo avaliar a interferência do treinamento na saúde do eqüino atleta, através da análise dos níveis séricos de creatina quinase (CK), aspartatoamino transferase (AST), uréia e creatinina, em cavalos de corrida PSI do Jockey Club de São Paulo. Material e Métodos - Os animais avaliados foram submetidos a treinamentos de baixa e de alta intensidade. Para este estudo foram coletadas amostras sangüíneas de 8 animais antes e 15 minutos após treino de baixa intensidade, antes e 15 minutos após treino de alta intensidade e ainda 24 horas após treino de alta intensidade. O material assim obtido foi encaminhado ao Laboratório de Pesquisa, onde foi realizada a centrifugação das amostras sangüíneas para obtenção de soro para análise da AST, CK, uréia e creatinina. Resultados - No treino de baixa intensidade, os valores médios obtidos das amostras coletadas antes do exercício foram de 180,7 U/L para CK, 318,1 U/L para AST, 39,1 mg/dL para uréia, 1,68 mg/dL para creatinina. Não foi observada alteração estatisticamente significante desses valores, comparando-os com os obtidos 15 minutos após treinamento que foram para CK 202 U/L, AST 319 U/L, uréia 39 mg/dL, e creatinina 1,76 mg/dL. No treino de alta intensidade encontrou-se aumento estatisticamente significante para a variável creatinina, no qual se obteve antes do treino um valor de 1,55 mg/dL, em15 minutos após 1,78 mg/dL e 24 horas após1,54 mg/dL, já para as outras variáveis não foram observadas alterações significativas, e os resultados antes do treino foram 186,9 U/L para CK, 319,6 U/L para AST e 38,1 mg/dL para uréia. Em 15 minutos após exercício, os valores médios foram para CK 218,8 U/L, AST 371,5 U/L e uréia 38,3mg/dL, sendo que em 24 horas após o treino os valores médios foram para CK 153,3 U/L, AST 278,2U/L e uréia 35,6 mg/dL. Conclusões - Pelos resultados obtidos, pode-se observar que, segundo as análises realizadas, o treinamento de rotina dos eqüinos avaliados neste experimento não interferiu prejudicialmente na saúde destes animais.
Introduction - The present study had the objective of evaluating the interference of exercises in health of athlete horses through the analysis of serical levels of Creatiane kinase (CK), Aspartate Aminotransferase (AST), Urea and Creatinine in Thoroughbred race horses from The Jockey Club of São Paulo. Material and Methods - The evaluated horses were submitted to two types of training:low-intensity and high-intensity exercises. For this study, blood samples were collected from eight animals, before and fifteen minutes after low-intensity exercises, before and fifteen minutes after high intensity exercises, and twenty four hours after high-intensity exercises. The blood samples were taken to the research laboratory for centrifugation in order to obtain the serum for analysis of AST,CK, urea and creatinine. Results - In low-intensity training, the mean values obtained from samples collected before exercises, were: 180,7 U/L for CK, 318,1 U/L for AST, 39,1 mg/dL for urea and 1,68mg/dL for creatinine. No alteration, statistically significant, was observed in these values in comparison with the ones obtained fifteen minutes after exercises, which were: CK 202 U/L, AST 319U/L, urea 39 mg/dL and creatinine 1,76 mg/dL. In high-intensity training there was a statistically significant increase of the variable creatinine, which before exercises were: 1,55 mg/dL, 1,78 mg/dL in fifteen minutes after, and 1,54 mg/dL twenty four hours after. The other variables showed no significant alterations, and the results before exercises were: 186,9 U/L for CK, 319,6 U/L for AST and38,1 mg/dL for urea. In fifteen minutes after exercises the mean values were: CK 218,8 U/L, AST371,5 U/L and urea 38,3 mg/dL, and twenty four hours after exercises the mean values changed to CK 153,3 U/L, AST 278,2 U/L and urea 35,6 mg/dL. Conclusions - Through the obtained results, it was observed that according to the performed analysis the routine training to which these horses, evaluated in this study, were submitted to, brought no harm to these animals' health.